À propos du Guia de Bonito

Le Guia de Bonito est un guide indépendant consacré à Bonito, petite ville de l’État du Mato Grosso do Sul, dans le centre-ouest du Brésil, et à la région de la Serra da Bodoquena. Notre objectif est simple : répondre avec précision, sans détour, aux questions que chacun se pose avant de partir.

Ce que nous sommes

Un guide éditorial. Nous écrivons sur les excursions, les itinéraires, l’hébergement, les restaurants, le budget, les transports et la meilleure période pour partir. Chaque page répond à une question précise et indique sa date de mise à jour.

Ce que nous ne sommes pas

Nous ne sommes pas une agence de voyages. Nous ne vendons ni excursions ni hébergement, et nous ne touchons aucune commission sur la vente des billets. À Bonito, les excursions se réservent auprès d’agences agréées ; ce guide vous aide à choisir quoi réserver et dans quel ordre.

Comment le guide se finance

Par trois moyens, tous clairement signalés :

1. La publicité d’entreprises locales. Les pousadas (maisons d’hôtes typiques du Brésil), restaurants, agences et prestataires de Bonito peuvent y faire de la publicité. Toute annonce ou fiche sponsorisée porte la mention « Sponsorisé » ou « Publicité ».
2. L’itinéraire numérique. Un produit payant qui présente les itinéraires organisés jour par jour.
3. La publicité automatique, lorsqu’elle est activée, à des emplacements qui ne gênent pas la lecture.

Aucune de ces sources de revenus n’influence ce que nous écrivons sur une excursion ou un lieu. Notre politique éditoriale détaille ces règles.

Langues

Le guide est publié en portugais, anglais, espagnol, français et italien. Les versions dans les autres langues sont localisées, et non traduites mot à mot, et ne sont mises en ligne qu’une fois complètes. Toutes les pages n’existent pas encore dans toutes les langues.

Nous écrire

Corrections, suggestions, informations dépassées : passez par la page de contact. Nous répondons sous deux jours ouvrés.