Aller au contenu
Guia de Bonito

Balade panoramique · Situé à Jardim

Buraco das Araras : le gouffre aux aras rouges

Site d'observation à Jardim, à 53 km de Bonito. Un sentier court et plat autour d'une doline peuplée d'aras rouges.

Mis à jour le 24 septembre 2026 · Données en cours de vérification

Reserva Particular do Patrimônio Natural Buraco das Araras João Paulo Marques DAndretta
Foto: João D'Andretta · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

En bref

Distance
53 km du centre
env. 60 min
Durée
env. 1.3h
Âge minimum
Aucun âge minimum
Effort
Très facile
Prix
à partir de 185 R$
Vérifié le sept. 2026

* Prix indicatif, sujet à modification. Confirmez auprès de l'agence avant de réserver.

Voucher adulto 2026: cerca de R$ 185, sem diferença clara entre temporadas. Crianças de 6 a 12 anos cerca de R$ 135; até 5 anos não pagam; idosos cerca de R$ 150 (valor divergente entre fontes). Inclui guia na trilha plana com dois mirantes. Sem transfer. Confirmar na reserva.

À Bonito, les excursions se réservent auprès d'agences agréées, au même prix partout. Il n'y a pas de vente de billets sur place. Comprendre le système du bon unique

  • Familles
  • Jeunes enfants
  • Seniors
  • Couples
  • Photographie
  • Demi-journée
  • Première visite

Le Buraco das Araras (« trou des aras ») est une doline : un trou dans le sol créé par l’effondrement du plafond d’une grotte de grès, d’environ 100 mètres de profondeur et d’un demi-kilomètre de circonférence. Ce qui fait l’intérêt de la visite n’est pas la géologie, mais les aras rouges qui nichent dans les fissures des parois. Depuis le belvédère, des dizaines d’entre eux traversent le vide en criant, et au fond un lac verdâtre abrite des caïmans. Le site se trouve à Jardim, à 53 km de Bonito, à quelques minutes du Rio da Prata.

Déroulement de la visite

La visite est courte et simple : un sentier d’environ 1 km sur terrain presque plat, le guide s’arrêtant pour expliquer la formation de la doline, la végétation de cerrado (la savane arborée du centre du Brésil) et le comportement des oiseaux. Il y a deux belvédères avec garde-corps, dont l’un donne sur l’intérieur du gouffre et le lac du fond. C’est là que l’on passe l’essentiel du temps, à regarder les aras entrer et sortir de leurs nids.

En plus des aras rouges, on voit souvent des perruches, des toucans, des sarcoramphes roi (grands vautours colorés) et des rapaces, et le guide montre généralement les caïmans dans le lac. Des jumelles sont très utiles : les oiseaux sont à plusieurs dizaines de mètres et, à l’œil nu, deviennent des points colorés.

La visite complète dure de 1 heure à 1 h 30. Il n’y a ni eau ni sentier difficile, et une partie du parcours est aménagée pour les fauteuils roulants. C’est l’excursion la plus facile de la région de Jardim et l’une des rares où les jeunes enfants et les personnes âgées participent sans restriction.

Meilleure heure et meilleure saison

Ici, l’heure compte plus que pour n’importe quelle autre excursion de Bonito. Les aras quittent leurs nids juste après l’aube et reviennent en fin d’après-midi ; entre les deux, une bonne partie est partie se nourrir, et le gouffre est plus calme. Les départs de 8 h et les derniers de la journée (vers 16 h) sont les meilleurs. En milieu de journée, en plus d’avoir moins d’oiseaux, la chaleur dans le cerrado est forte.

Côté saison, la seconde moitié de l’année (de juillet à novembre) coïncide avec la période de reproduction et une plus grande activité aux nids. L’excursion fonctionne toute l’année et ne souffre pas de la pluie, ce qui en fait une bonne solution de repli les jours où les rivières se troublent. Pour en savoir plus, consultez notre article sur la meilleure période pour aller à Bonito.

Prix

Le prix de référence, en réaux brésiliens (BRL) et vérifié en septembre 2026, figure dans l’encadré d’informations de cette page. Les jeunes enfants ne paient pas, et la commune de Jardim perçoit une taxe environnementale par jour de visite, ajoutée au voucher. Le transport fait l’objet d’un devis séparé. Comme pour tous les sites de la région, l’achat se fait obligatoirement auprès d’une agence agréée, au même prix partout, via le système du voucher unique.

Comment l’intégrer à votre programme

À lui seul, le Buraco das Araras ne justifie pas les 106 km aller-retour. Il prend tout son sens en complément de la « journée Jardim » : Rio da Prata le matin, déjeuner au Recanto et Buraco das Araras en fin d’après-midi, à l’heure du retour des oiseaux. Autre combinaison possible : la Lagoa Misteriosa, située dans la même propriété que le Rio da Prata. Les agences vendent ces formules à la journée avec transport, et c’est ainsi qu’il figure dans notre itinéraire de 4 jours.

Notre avis : ça vaut le coup ?

Oui, quand il accompagne une autre excursion à Jardim, et tout particulièrement pour les familles avec enfants, les personnes âgées ou les amateurs d’oiseaux. Il est bon marché par rapport au reste de Bonito, facile et différent de tout ce qui se fait autour de la ville, où presque tout tourne autour de l’eau. Il ne vaut pas le déplacement à lui seul, et il déçoit ceux qui arrivent à midi en espérant voir le gouffre rempli d’aras. Si la géologie vous intéresse, la Grotte du Lac Bleu est l’autre grande formation de la région et se fait un autre jour. Retrouvez d’autres idées dans notre guide que faire à Bonito.

Conseils pratiques

  • Allez-y tôt le matin ou en fin d'après-midi : c'est à ce moment que les aras entrent et sortent de leurs nids dans la paroi et que l'activité est la plus forte. En milieu de journée, ils restent calmes.
  • Emportez des jumelles si vous en avez. Les aras se tiennent sur les parois et au fond, et à l'œil nu ils ressemblent à des points rouges.
  • C'est l'excursion idéale à combiner avec le Rio da Prata ou la Lagoa Misteriosa : ils sont à quelques minutes les uns des autres.
  • Ici, crème solaire et anti-moustique sont autorisés et même conseillés : il n'y a pas d'eau et le sentier a des passages en plein soleil.
  • Chapeau et eau. Le sentier est court, mais à Jardim la chaleur de midi est forte.

Quoi emporter

  • Chaussures fermées
  • Eau
  • Casquette ou chapeau
  • Répulsif anti-moustiques (aussi hors de l'eau)
  • Crème solaire biodégradable (à appliquer seulement avant la marche, jamais avant d'entrer dans l'eau)
  • Pièce d'identité avec photo
  • Bon de l'agence

Règles et restrictions

  • !Nourriture extérieure interdite
  • !Alcool interdit
  • !Drones interdits
  • !Animaux non admis

Équipements sur place

  • Guide inclus
  • Parking
  • Snack
  • Accessibilité partielle

Meilleurs mois

  • Janv
  • Févr
  • Mars
  • Avr
  • Mai
  • Juin
  • Juil
  • Août
  • Sept
  • Oct
  • Nov
  • Déc

Comment y aller

Sur la MS-178, dans la commune de Jardim, à environ 53 km du centre de Bonito, presque entièrement asphaltée. En voiture, environ 1 heure. Le site est à quelques minutes de l'entrée du Recanto Ecológico Rio da Prata.

Carte disponible prochainement.

Horaires

Visites guidées tout au long de la journée, à peu près entre 8 h et 16 h 40, en groupes à l'heure indiquée sur le voucher. Les premiers et les derniers départs sont les meilleurs pour voir les oiseaux.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que le Buraco das Araras ?

C'est une doline, un trou formé par l'effondrement du plafond d'une grotte de grès, d'environ 100 mètres de profondeur et 500 mètres de circonférence. Au fond se trouve un lac verdâtre peuplé de caïmans, et sur les parois vivent des dizaines d'aras rouges qui nichent dans les fissures de la roche.

Quelle est la meilleure heure pour voir les aras ?

Tôt le matin, quand ils quittent leurs nids, et en fin d'après-midi, quand ils reviennent. Entre 10 h et 15 h, la plupart sont partis se nourrir ailleurs et le gouffre est plus silencieux. C'est pourquoi les départs de 8 h et les derniers de la journée sont les plus demandés.

Le sentier est-il difficile ? Peut-on venir avec des enfants et des personnes âgées ?

Non, il n'est pas difficile. Environ 1 km sur terrain presque plat, avec deux belvédères protégés par des garde-corps. Une partie du parcours est aménagée pour les fauteuils roulants. C'est l'une des excursions les plus faciles de la région, adaptée à tous les âges.

Combien de temps dure la visite ?

Entre 1 heure et 1 h 30, en comptant les explications du guide et le temps aux belvédères. Comme elle est courte, presque personne ne fait le Buraco das Araras seul : il vient en complément du Rio da Prata ou de la Lagoa Misteriosa le même jour.

Faut-il un voucher d'agence ?

Oui. Comme pour les autres sites de la région, le billet est émis par des agences agréées, au même prix partout. La commune de Jardim perçoit en plus une taxe environnementale par jour de visite, incluse dans le voucher.

Excursions à combiner

Snorkeling en rivière · Jardim

Rio da Prata : randonnée palmée en rivière

La plus longue randonnée palmée de la région : environ 2,6 km de rivière au fil du courant, avec sentier en forêt et déjeuner compris, à 50 km de Bonito.

  • 50 km du centre
  • 4h
  • Âge minimum: 5+

à partir de 470 R$ *

Grotte

Grotte du Lac Bleu (Gruta do Lago Azul)

La carte postale de Bonito : une grotte calcaire au fond de laquelle dort un lac d'un bleu électrique, à 21 km de la ville. Une visite à pied, sans baignade.

  • 21 km du centre
  • 1.3h
  • Âge minimum: 6+

à partir de 120 R$ *

Les tarifs, âges minimums et horaires sont communiqués par chaque site et peuvent changer sans préavis. La date de vérification est indiquée à côté de chaque donnée.